Mandala e Kukai

In Giappone ci sono dei quadri che rappresentano il mondo dei budda. Questi si chiamano “Mandala(曼荼羅)”. In questi quadri si trovano tutti i budda del mondo buddista e loro sono collocati secondo l’ordine del buddismo. Appartentemente tutti i budda sono uguali ma quando li guardate con attenzione, loro hanno diversi attributi e pose. Sopratutto le forme delle mani sono molto diverse e si chiamano “Insou（印相）”. A seconda di questi attributi e pose, possiamo identificare ogni budda ed i loro ruoli nel mondo dei budda. Per esempio, nei quadri che rappresentano il mondo “Kongou-Kai（金剛界）”, la forma delle mani del piu’ grande budda, “Dainichi-Nyorai（大日如来）” significa che lui e’ arrivato nel mondo della piu’ grande spiritualita’ ed anche da li’ lui puo’ diventare altri budda, altri animali ed altre cose. Percio’ e’ interessante che anche un Ninja fa questa forma delle mani quando lui cambia il suo corpo.
Questi quadri di filosofia “Mikkyo(密教)” furono portati da Kukai(空海) per la prima volta. La dottria Mikkyo( sanscrito: Vajrayana) e’ molto speciale nelle dottrie buddiste e continuando a dire speciali preghiere ed a fare speciali forme delle mani e pratiche, si dice che possiamo prendere un potere non umano. Per esempio, dicendo una preghiera “Kujyaku-kyoho” che ha relazione con il pavone tante volte, si dice che possiamo prendere il potere di pavone che mangia serpenti e salta sempre. Kukai ha portato questo concetto in Giappone sistematicamente e l’ha perfezionato e propagandato largamente. In Giappone ci sono alcuni ordini biddisti che consigliano di dire una preghiera tante volte e forse questo pensiero e’ derivato dal concetto di Kukai propriamente. Poi spesso ai giapponesi piacciono le forme irregolari e consumate dal tempo nel mondo dell’arte ed anche questa inclinazione e’ derivata da lui. Poiche’ nel buddismo si dice che non ci siano cose e pensieri che esistono per sempre e penso che Kukai abbia rappresentato questo pensiero chiaramente. Percio’ lui ha parlato di magica come metamorfosi ed anche ha cominciato lo stile informale nel mondo della calligrafia giapponese per la prima volta. Quindi penso che Kukai sia l’uomo che ha fondato la base non solo del buddismo ed anche della cultura giapponese.
(9, luglio, 2008)
(Fonti bibliografiche)
Ryotaro Shiba, “Il panorama di Kukai(Kukai the Universal: Scenes from His life)”, Chuko-bunko, 1994.
(Link)
Kukai
http://it.wikipedia.org/wiki/K%C5%ABkai
Mandala
http://it.wikipedia.org/wiki/Mandala